Have we lost the original meaning of agile?

Originally, agile meant valuing individuals and interactions, working software, customer collaboration, and responding to change. Agile was about cross-functional teams working closely together to innovate new products or solutions that...
ادامه

کانبان – ترجمه‌ای دیگر

این روزها که کمی فرصت پیدا کرد‌ه‌ام و این فرصت کمک‌ کرده است تا تمرکزم را تا حدی به دست آورده‌ام، یک اتفاق خوب رقم زده شد. متن‌های ترجمه‌‌شده‌ای که منتظر بازنگری‌ من بودند، بازنگری کردم و خوشبختانه به پایان رسید. متن‌هایی که بازنگری کردم،...
ادامه

باز هم گریدی!

گریدی بوچ برای من مانند قهرمان‌های دوران کودکی است.  اگر با ایشان آشنایی ندارید می‌توانید معرفی ایشان را در ویکی پدیا ببینید. احتمالا روزی موهایم را مانند موهای گریدی بوچ آرایش خواهم کرد.  🙂 کتاب‌های او را، حتی کتاب‌هایی که مقدمه‌ای...
ادامه

هدیه‌ی آقا مجتبی

درس دادن برایم لذت بخش است، انگار با درس دادن و آموزشِ یادگرفته‌ها و تجربه‌هایم، بخشی از وجودم به آرامش می‌رسد و احساس "ارزش آفرینی" و "مفید بودن" می‌کند. همواره بر این باورم که "امانت‌دار" مطالبی هستم که از دوستان و همکارانم یاد گرفته‌ام...
ادامه

دلتنگ

دلم برای نوشتن تنگ شده است. دیرزمانی است که چیزی ننوشته‌ام. پس از یک دوره طولانی، زمان کوتاهی دارم تا تمرکز کنم و چیزهایی را که دوست دارم، بنویسم.  نه من سراغ شعر می‌روم نه شعر از منِ ساده سراغی گرفته است تنها در تو به شادمانی می‌نگرم...
ادامه