هدیه‌ی تولد

در روز تولدم در کنار سایر هدیه‌ها، یک هدیه‌ی تولد غیرمعمول هم دریافت کردم. کتاب “اصول و روش کاربردی اسکرام”  🙂  🙂  (اینجا را ببینید) این هدیه توسط دوستان عزیزم در شرکت فیوسافت تهیه شده بود که از تک‌تک آنها برای تهیه هدیه‌ی تولد و برگزاری جشن، سپاسگزارم. هر...

تجربه‌های به‌کارگیری مفاهیم سرآمدی فنی

گردآوری: یاسر کازرونی پیش‌گفتار: متن زیر خلاصه‌ی بخش‌هایی از گفتگوی اعضای گروه تلگرامی «متدهای چابک» (Agile Methods) است. گفتگو: در گروه پیشنهاد شد که دوستان از تجربه‌های به‌کارگیری مفاهیم سرآمدی فنی (Technical Excellence) در تیم‌های خود بگویند و کتاب‌ها و مطالب مفید...

با تیم ترجمه در محضر استاد

از مقدمه جلد دوم کتاب «اصول و روش کاربردی اسکرام»: “این کتاب به مرد بزرگی تقدیم شده است که زحمات خالصانه، بدون چشم‌داشت و بزرگوارانه‌ی ایشان برای انفورماتیک ایران بر کسی پوشیده نیست. هر چند نیک می‌دانیم که «برگ سبزی است تحفه‌ی درویش» اما «چه کند بی‌نوا، ندارد...

یادداشتی بر ترجمه‌ی جلد دوم کتاب اسکرام

پیش‌گفتار: متن زیر نوشته‌ی دوست عزیزم، جناب آقای مهندس علیرضا اسماعیلی است بر جلد دوم کتاب «اصول و روش کاربردی اسکرام».   گفتار: یادداشتی بر ترجمه‌ی جلد دوم کتاب ترجمه‌ی جلد دوم کتاب اسکرام هم تمام شد. تجربه‌ی مشارکت در چنین پروژه‌ای در کنار استاد یوسف مهرداد...

فراتر از برنامه‌نویسی چابک

فرصتی دست داد تا یکی از سخنرانی‌های Kent Beck  را در کنفرانس Startup Lessons Learned Conference 2010 با عنوان beyond Agile Programming ببینم. مثل همیشه، سخنرانی کِنت بِک، آموزنده بود و دیدگاه نوینی را برایم به ارمغان آورد.   در این سخنرانی کِنت بِک سعی می‌کند...
صفحه 1 از 212