فلسفه‌ی چابکی

خواندن نامه‌ی این هفته‌ی مایک کوهن درباره‌ی عید شکرگزاری در آمریکا و فلسفه‌ی چابکی، خالی از لطف نیست. Hi …, It’s Thanksgiving here in the United States, so I had not planned to send my usual Thursday tip this week. But I got up this morning and changed my mind....

یادگیری کانبان (۲۰)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد قلم‌های ضروری یوآخیم به عقب رفت و دست به سینه شد: «خب… این می‌تونه تابلو شما باشه. شما چی فکر می‌کنید؟ همه‌چیز رو تابلو هست؟ این تابلو، می‌گه که شما چه جوری کار می‌کنید؟» مارکوس با دقت چالش های روی فلیپ چارت را مرور کرد و گفت:...

یادگیری کانبان (۱۹)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد کار در جریان(ادامه) «نمی‌­دونیم که سقف مناسب چنده. اما به نظر می‌رسه می‌تونیم از عدد چهار برای شروع استفاده ­کنیم. یه عدد کم­ حضور دائمی ما رو می‌خواد، چیزی که اصلاً نمی‌تونیم اون رو اداره کنیم چون یا در سفر هستیم یا در جلسات...

توسعه آزمون محور – بخش اول

نویسنده: علیرضا اسماعیلی، مدیرعامل شرکت رویای سبز نرم افزارهای آینده (فیوسافت) و عضو تیم ترجمه کتاب اصول و روش کاربردی اسکرام علیرضا اسماعیلی هستم. مدیر مجموعه‎ای که شاید یکی از مهمترین دغدغه‎هاشون، تولید محصول باکیفیت بوده. این قراریه که با هم گذاشتیم: محصول باکیفیت...

یادگیری کانبان (۱۸)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد کار در جریان(ادامه) آدام گفت: «بسیار خب، در مورد شما توسعه‌دهنده‌ها چه­‌طور؟ چه عددی برای شما مناسبه؟» و ماژیک را به سمت اریک پرتاب کرد که او هم فوراً آن را به دافنه داد. دافنه گفت: «دو قلم کاری به‌­نظرم برای ما کمه. بعضی وقت‌ها...

رسیدن به سرآمدی فنی؛ مراجع – بخش اول

گردآوری: یاسر کازرونی پیش‌گفتار: متن زیر خلاصه‌ی بخش‌هایی از گفتگوی اعضای گروه تلگرامی «متدهای چابک» (Agile Methods) است. گفتگو: در گروه پیشنهاد شد که دوستان با هم‌فکری هم یک فهرست از کتاب‌های ضروری برای مطالعه‌ی تیم‌های چابک تهیه کنند. موضوعاتی که تیم‌ها برای رسیدن...
صفحه 1 از 1712345...10...قبلی »