امروز کاری کن!
شعری از پابلو نروداترجمه : احمد شاملو به آرامی آغاز به مردن می‌کنیاگر سفر نکنیاگر کتابی نخوانیاگر به اصوات زندگی گوش ندهی اگر از خودت قدردانی نکنی.به آرامی آغاز به مردن می‌کنیزمانی که خودباوری را در خودت بکشی،وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند.به آرامی آغاز به مردن می‌کنیاگر برده عادات خود شوی،اگر همیشه از […]
اقتصاددان عزیز چرا همسرم به میهمانی‌ها نمی‌آید؟
اقتصاددان عزیزمن از خانواده‌ای بزرگ هستم، و اعضای خانواده‌ام به قدری برایم مهم‌اند که هیچ فرصتی را برای دیدنشان از دست نمی‌دهم، اما متاسفانه شوهر بی‌فکر من اهمیتی به این روابط نمی‌دهد. او صبح تا شب سر کارش است و وقتی هم به خانه برمی‌گردد به محض اینکه بفهمد قرار است جایی میهمانی برویم، می‌گوید: […]
وقتی صد ساله شوید
Rita Levi Montalcini, a Nobel Prize-winning scientist, said Saturday that even though she is about to turn ۱۰۰, her mind is sharper than it was she when she was 20.She shared the 1986 Nobel Prize for Medicine with American Stanley Cohen for discovering mechanisms that regulate the growth of cells and organs.“At 100, I have […]
توانایی‌های کامپیوتر
مطلب زیر یکی از لطیفه‌های کامپیوتری سایت Reader’s Digest است. امیدوارم خنده از لبانتان جدا نشود. Students at Iowa State University proved once and for all that the computer just can’t replace human calculations. They held an “IBM mixer” dance, where each student fed his vital statistics and interests into a computer and was then […]
پیچیدگی
روز به روز بر پیچیدگی مسائل و راهکارهایی که با آنها روبرو می‌شویم، افزوده می‌شود. این موضوع مختص نرم‌افزار نیست. تا دیروز برای فهم سیستمی مانند انبار کافی بود که یک هفته وقت صرف گردد، مطئمن بودید که با صرف زمانی می‌توانید به تکنولوژی نوظهوری تسلط نسبی پیدا کنید. اما حالا چطور؟ “The challenge over […]
باز باران
در این روزهای بارانی به ویژه هنگامی که چتر به همراه نداشته باشی، با این که برای همه باعث دردسر است اما برای من یادآور بهترین خاطرات است. چرا که من از دور دستها آمده‌ام، از مزارع گندم، ….با تو ایمنمو با تو سرشارماز هر چه زیبایی استپناهم باشتا سنگینی غربتاز شانه هایم فرو ریزدو […]
خاطره‌‌خوانی
مطالعه‌ی خاطرات و زندگی بزرگان، گاهی از مطالعه‌ی صدها کتاب و مقاله، مفید‌تر است. خاطرات یکی از نوابغ ورزش ایران و گیلان را مطالعه می‌کردم، بخشی از آن را انتخاب کرده و در زیر آوردم. روحش شاد. «شب مادرم سکینه خاتون خواب دیده بود. یه سیمرغ میاد خونه ما و بعد وقتی مادرم می ره […]
