چابک Agile ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۶
یادگیری کانبان (۱۷)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد کار در جریان(ادامه) مارکوس عدد ۲ را بالای ستون توسعه نوشت. ”در این ستون دو قلم در جریان داریم. حالا کار تحلیل­گرها آماده‌ شده و می‌خواهند اون‌ها رو به ستون توسعه ببرند. این کار، محدودیت ما رو برای ۲ قلم هم­زمان نقض می‌کنه، درسته؟“ یوآخیم پرسید: ”حالا چی‌کار کنیم؟“ فرانک […]

چابک Agile ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۶
یادگیری کانبان (۱۶)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد کار در جریان(ادامه)   یوآخیم پای فلپ‌چارت رفت و به اولین چالش اشاره کرد: ”طبق تجربه‌ای که ما داریم، وقتی به طور منظم سیستم شما خروجی داشته باشه، تقاضا برای تخمین‌­ها و پیش‌­بینی­های دقیق کم می‌شه. دوم این‌که روی تعداد کارهایی که به‌­طور هم­زمان انجام می‌دید محدودیت دارید و دیگه […]

چابک Agile ۷ اردیبهشت ۱۳۹۶
یادگیری کانبان (۱۵)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد کار در جریان همگی به کنار تابلو برگشتند. آدام درحالی­‌که هنوز روی این نکته تأکید داشت که به این نتایج اعتماد ندارد، با هیجان گفت: ”سکه­‌های ما کجاست؟“ یوآخیم بدون توجه به سوال آدام از اعضای تیم پرسید: ”روی این تابلو، ­سکه‌­ها کدوم‌ها هستند؟“ بث گفت: ”برگه­‌های یادداشت.“ مارکوس پرسید: […]