یوسف مهرداد | مهر ۲۲, ۱۳۹۹ | خاطرات, عمومی
امیدوارم روح استاد محمدرضا شجریان در آرامش و دل خانواده، دوستان و دوست‌دارانش شاد باشد. نامش جاودانه باد. صدای او در کنار صدای استاد شهرام ناظری بخش زیادی از خاطرات موسیقیایی من و هم‌نسل‌هایم را تشکیل می‌دهد، به ویژه آنجا که شعرها نیز با شور و عشق جوانی همراه می‌شد....
یوسف مهرداد | مهر ۱۷, ۱۳۹۹ | عمومی, هوش مصنوعی
این هفته‌ها، یکی از بهترین ساعت‌های زندگی من، زمانی است که کلاس “یادگیری ماشین” شروع می‌شود. با این که زمان زیادی می‌برد تا مطالب هر جلسه را طراحی کنم و بعد محتوای آن را آماده نمایم، ولی در پایان، چیزی که باقی می‌ماند خوشحالی است. جلسه به جلسه، مطالب...
یوسف مهرداد | مهر ۱۷, ۱۳۹۹ | چابک Agile, فرایند
مقدمه: در فیلم “رکود بزرگ” (Big Short)، در ابتدای فیلم که می‌خواهد نقش‌های اصلی فیلم را معرفی کند، وقتی نوبت به “مارک بام” می‌رسد نشان می‌دهد که وقتی مارک کودک بود، مادرش او را به یک روحانی مذهبی می‌سپارد تا به او خواندن و فهمیدن کتاب مقدس را...
یوسف مهرداد | مهر ۹, ۱۳۹۹ | پایتون
شی‌گرایی: چه خوب است که بهانه‌ای پیدا کردم تا از برادر، دوست و استاد عزیزم، علی آقای عبداللهی، تشکر کنم. یادم می‌آید بعد از این که فهمیدم شی‌گرایی (Object Orientation) به معنای واقعی چیست و چه کاربردی دارد، علاقه‌ی من به دنیای نرم‌افزار دوچندان شد. این داستان بر...
یوسف مهرداد | شهر ۲۶, ۱۳۹۹ | عمومی, کانبان
The concept that keeping staff busy might be an ineffective way of managing will be so counterintuitive to many managers that further justification is probably needed. There are several aspects to excessive WiP that are relevant to effectiveness, among them...
شروع کردن را متوقف کنید، تمام کردن را شروع کنید 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد دوم 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد اول 
روش كاربردي تحليل نيازمندي هاي نرم افزار