یوسف مهرداد | ارد ۳, ۱۴۰۰ | اسکرام, چابک Agile
When talking about it informally, I define velocity as simply a measure of how fast a team is going. And for most purposes, this definition works quite well. However, it creates confusion on some of the finer points of what should count in calculating a team’s...
یوسف مهرداد | ارد ۲, ۱۴۰۰ | عمومی
Dear friends, Last Sunday was my birthday. That got me thinking about the days leading to this one and those that may lie ahead. As a reader of The Batch, you’re probably pretty good at math. But let me ask you a question, and please answer from your gut, without...
یوسف مهرداد | فرو ۲۶, ۱۴۰۰ | خاطرات
این روزها، نامه‌ی معروف تام هنکس 17 ساله را بارها و بارها خوانده‌ام. با هر بار خواندنش، احساس جالبی پیدا می‌کنم و انگیزه‌ام برای انجام یک سری از کارهای دشوار دوچندان می‌شود. تام هنکس جوان، این نامه را در سال 1974 به کارگردان معروف آمریکایی، “جرج روی هیل”...
یوسف مهرداد | فرو ۲۳, ۱۴۰۰ | گزیده
الان سال‌هاست که وارد عصر اینترنت شده‌ایم. ویژگی این عصر این است که به محص اینکه یک مسیر از کار و اقتصاد، بسیار سودده می‌شود، انبوهی از آدم‌ها به آن می‌ریزند. آنها که با جستجو در اینترنت و شبکه‌های اجتماعی، متوجه این مسیر جدید رسیدن به پول یا موفقیت شده‌اند، به زودی...
شروع کردن را متوقف کنید، تمام کردن را شروع کنید 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد دوم 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد اول 
روش كاربردي تحليل نيازمندي هاي نرم افزار