یوسف مهرداد | فرو ۳, ۱۳۹۶ | عمومی
گفتگوی دیگری از فیلم ادی عقاب؛ گفتگویی بین ادی و مربی‌اش، برانسون که قبلاً قهرمان پرش با اسکی بود برانسون: پس اینجا جایی‌یـه که می‌گی، “بهت گفته بودم”؟ نه، اینجا جایی‌یـه که می‌گم بدون مشروب حتی جرأت انجام اون پرش رو ندارم به عنوان مربیت، بهت می‌گم که...
یوسف مهرداد | فرو ۳, ۱۳۹۶ | عمومی, گزیده
فیلم “ادی عقاب” (Eddie the Eagle)، فیلم جالبی است و ارزش دیدن را دارد. تلاش فردی به نام ادی ادواردز برای رسیدن به المپیک. گفتگوی ادی با متی (Matti Nykänen، قهرمان پرش با اسکی دنیا) در این فیلم شنیدنی و آموزنده است. متی: پرش تنها چیزیـه که مهمـه. اگه من...
یوسف مهرداد | فرو ۱, ۱۳۹۶ | عمومی
سلام بر خوانندگان گرامی و دوستان بزرگوار، همه ساله بخت تو پیروز باد همه روزگار تو نوروز باد با شادباش سال نو، برای شما خوبان، دل خوش، تن سالم، لب خندان، بخت پیروز و روزهایی زیباتر از گذشته آرزومندم. با احترام یوسف مهرداد بی‌بالان اول فروردین...
یوسف مهرداد | اسف ۳۰, ۱۳۹۵ | خاطرات, عمومی
احتمالاً یکی از پروژه‌های سال آینده‌ام، پروژه‌ی “به دنبال فی (Phi یا φ)” است. امیدوارم زود پیدایش کنم....
یوسف مهرداد | اسف ۱۳, ۱۳۹۵ | عمومی
ترلو از جمله ابزارهایی است که بخشی از زندگی من را تشکیل می‌دهد. بدون ترلو تقریباً نظم کارهایم را از دست خواهم داد. دوست داشتم چند خطی درباره‌ی ترلو بنویسم. حالا این فرصت را پیدا کردم. ترلو چیست؟ Trusted by millions of people from all over the world, Trello is the...
یوسف مهرداد | اسف ۱۳, ۱۳۹۵ | خاطرات, عمومی
دیروز پنج‌شنبه دوازدهم اسفند هزار و سیصد و نود و پنج، به خاطر چاپ جلد دوم کتاب با دوستان مترجم و عزیزم، و خانواده‌هایمان دور هم جمع شدیم. روز خوبی بود و خیلی هم خوش گذشت. جای شما خالی! گزیده: ویتو: وقت صرف خانوادَت می‌کنی؟ جانی فانتین: البته که...
شروع کردن را متوقف کنید، تمام کردن را شروع کنید 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد دوم 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد اول 
روش كاربردي تحليل نيازمندي هاي نرم افزار