خاطرات ترجمه (بخش اول)
نویسنده: یاسر کازرونی یادآوری و بیان خاطرات کار مشکلی است ولی وقتی می‌خواهیم دوره‌های زمانی یا موضوعاتی را بیاد بیاوریم که در ذهن‌مان نقش بسته باشد کار آسان‌تر است. با مشورت و اجازه‌ی استاد گرانقدر و برادر مهربانم جناب آقای مهندس مهرداد چند خطی را در وصف خاطرات و تجربیات خود در طول آماده‌سازی جلد […]
جشن تولد
جشن تولد ده سالگی: جمعه سیزدهم مرداد ۱۳۸۵ ساعت ۱۰:۳۴ صبح، زمان نوشتن اولین یادداشتِ وبلاگ سماموس. ده سال از آن روز و تولد سماموس می‌گذرد. از این که توانسته‌ام این راه سخت و دشوار را ده سال ادامه بدهم، بی‌نهایت خوشحال هستم. از همه‌ی خوانندگان و دوستان عزیزتر از جانم که بازخوردها و […]
Unreasonable people are your greatest assets
متنی خواندم که توسط انستیتوی نوآوری و کارآفرینی دی‌لویت نوشته شده بود با عنوان: افراد غیرمنطقی بزرگ‌ترین دارایی شما هستند؛ می‌توانید متن کامل آن را اینجا بخوانید. در این متن به جمله‌‌ی فوق‌العاده‌ی زیر از جرج برنارد شاو اشاره کرده بود: The reasonable man adapts himself to the world, the unreasonable man persists in adapting […]
به احترام هدف، گلدرات و نقشینه (بخش اول)
بخش اول: حامد، گلدرات و نقشینه مهندس «حامد عسگری» و ساده‌تر بگویم «حامد» عزیزم، یکی از دوستان خوبی است که همکاری با او نقش به‌سزایی در آموخته‌هایم داشته است. او که دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی مهندسی صنایع است، انسانی بدون ادعا، اهل مطالعه و با ژرف‌اندیش. یکی از آموخته‌های بسیار مهم‌ام در زمینه‌ی «لذت توسعه‌ی نرم‌افزار» از […]
گزارش یک Meetup
پیش‌گفتار: چند وقتی است که آقای مهندس رسولی در یکی از کشورهای اروپایی زندگی می‌کنند. ایشان لطف می‌کنند و برخی تجربه‌های خود را می‌نویسند و برایم ارسال می‌کنند. یکی از آخرین نوشته‌های ایشان، تجربه‌ی شرکت در یک Meetup بود که شرح آن در ادامه آمده است. از ایشان سپاسگزارم که زحمت کشیدند و گزارشی در […]
تحلیل فوتبال!
پیش‌گفتار: مثل خیلی‌ها فوتبال همیشه برایم جذاب بوده است. همیشه دوست داشتم در کنار کار فعلی‌ام، آنالیزور و کارشناس تاکتیک یک تیم فوتبال باشم. 🙂 هر وقت تحلیلی درباره‌ی فوتبال می‌خوانم سعی می‌کنم از آن برای کارهایم (کمک به تیم‌ها) استفاده کنم. متن زیر، مصاحبه‌ای است با یک کارشناس فوتبال که از این دیدگاه بسیار […]
خوب بخوابید و خوب فکر کنید
نوشته‌ای را در وب سایت “مدرسه‌ی کسب‌وکار لندن” (London Business School) خواندم که بسیار آموزنده بود. عنوان نوشته این بود: سه دلیل برای توقف، تفکر و خوابیدن (three reasons to stop, think and sleep). بخشهایی از آن را در ادامه آورده‌ام. امیدوارم برای شما نیز آموزنده باشد. Are you looking after your wellbeing? Richard Jolly […]
