یوسف مهرداد | مهر ۱۷, ۱۳۹۹ | چابک Agile, فرایند
مقدمه: در فیلم “رکود بزرگ” (Big Short)، در ابتدای فیلم که می‌خواهد نقش‌های اصلی فیلم را معرفی کند، وقتی نوبت به “مارک بام” می‌رسد نشان می‌دهد که وقتی مارک کودک بود، مادرش او را به یک روحانی مذهبی می‌سپارد تا به او خواندن و فهمیدن کتاب مقدس را...
یوسف مهرداد | شهر ۲۶, ۱۳۹۹ | عمومی, کانبان
The concept that keeping staff busy might be an ineffective way of managing will be so counterintuitive to many managers that further justification is probably needed. There are several aspects to excessive WiP that are relevant to effectiveness, among them...
یوسف مهرداد | شهر ۶, ۱۳۹۹ | اسکرام, چابک Agile
یکی از دوستان عزیزم یک سری پرسش درباره‌ای چابکی و اسکرام برای من فرستاده بود تا درباره‌اش با هم صحبت کنیم. از ایشان اجازه گرفتم تا آنها را اینجا منتشر کنم. این پرسش‌ها بخشی از پرسش‌ها و ابهام‌هایی هستند که در مورد چابکی و اسکرام وجود دارد. اگر شما هم پرسشی به نظرتان...
یوسف مهرداد | شهر ۲, ۱۳۹۹ | چابک Agile
چند وقت پیش وبیناری شرکت کردم با عنوان Five Things Leaders Should Know About Agile با سخنرانی دان مک‌گریل معاون شرکت اجایل‌شیفت که برای من بسیار مفید بود. ایشان در سخنرانی خود به پنج موضوع زیر اشاره کردند که مدیران و رهبران باید در مورد فلسفه‌ی چابکی بدانند. دیدن و...
یوسف مهرداد | مرد ۱۵, ۱۳۹۹ | اسکرام, چابک Agile, خاطرات
به دلیل بیماری کرونا (کووید-19) همه‌ی شرکت‌ها تعطیل شدند، کارمندان به خانه رفتند و کار از خانه رویه عادی زندگی شد. این قوی سیاه تبعات عجیب و غریبی بر کل دنیا داشت از جمله تیم‌های توسعه‌ی نرم‌افزار. در اینجا می‌خواهم خاطره‌ای را تعریف کنم که هم آموزنده هست و هم بامزه....
یوسف مهرداد | خرد ۱۸, ۱۳۹۹ | چابک Agile, عمومی
Micky Ward: [pointing at each member of his family] I’m the one fighting, okay? Not you, not you, and not you. I know what I need. I want Dicky back. And I want you, Charlene. And I want O’Keefe. I want my family. What’s wrong with that?...
شروع کردن را متوقف کنید، تمام کردن را شروع کنید 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد دوم 
اصول و روش کاربردی اسکرام - جلد اول 
روش كاربردي تحليل نيازمندي هاي نرم افزار