با تیم ترجمه در محضر استاد

از مقدمه جلد دوم کتاب «اصول و روش کاربردی اسکرام»: “این کتاب به مرد بزرگی تقدیم شده است که زحمات خالصانه، بدون چشم‌داشت و بزرگوارانه‌ی ایشان برای انفورماتیک ایران بر کسی پوشیده نیست. هر چند نیک می‌دانیم که «برگ سبزی است تحفه‌ی درویش» اما «چه کند بی‌نوا، ندارد...

جلد دوم کتاب اصول و روش کاربردی اسکرام در دسترس علاقه‌مندان

باخبر شدم که جلد دوم کتاب “اصول و روش کاربردی اسکرام” توسط انتشارات اشراقی در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است. پس از ماه‌ها تلاش جانانه‌ در کنار یک تیم سه نفره، از شنیدن این خبر در پوست خود نمی‌گنجم. خوشحالم که یکی دیگر از برنامه‌هایم به سرانجام رسید....

یادگیری کانبان (۱۴)

مترجم‌ها: یاسر کازرونی، مریم معصومی‌راد  پاس دادن سکه‌ها (ادامه) مارکوس به ردیف‌های خلاصه‌شده‌ جدول اشاره کرد و با صراحت پرسید: ”اول، به زمانی که اولین سکه به مشتری می‌رسه توجه کنید. وقتی دسته­‌های سکه رو کوچک­‌تر کردیم، چه اتفاقی برای زمان افتاد؟“ فرانک سرش را با...
صفحه 12 از 30« بعدی...1011121314...2030...قبلی »